ステファヌ・マラルメ著 柏倉康夫訳 [月曜社] 2022 A5判並製 90頁 【叢書・エクリチュールの冒険:第20回配本】 Stéphane Mallarmé. trad. Yasuo Kashiwakura. [Getsuyosha]. 2022. 90 p. ; 21 x 15 cm. br. マラルメの作品世界の極点に輝く最晩年の詩篇「賽の一振りは断じて偶然を廃することはないだろう」の新訳。付録として、マラルメ自身による「詩篇「賽の一振り」に関する考察」と、ユレによるインタヴュー「文学の進展について」を併載。原典各版の成立と既訳書をめぐる訳者による懇切な紹介を付す。「じつは、お分かりでしょうが、と、先生はわたしの手を握りながら言った、世界は一冊の美しい書物に至るためにつくられているのです」(「文学の進展について」より)。 Traduction en japonais et interprétation de "Un Coup de dés" avec observation relative au poème et de "Enquête" de Jules Hulet.
カートに入れる
おすすめ商品の紹介テキストを記載します。
Le Moi et l'autre dans les journaux d'écrivains
La Grande histoire de la Résistance : un seul combat pour une seule patrie
Notre France noire de A à Z
Les Billets de la folie
Les Voix de l'enfance : oeuvres choisies
Archéologie du judaïsme en Europe
Dictionnaire amoureux illustré de Marcel Proust
Blanc : histoire d'une couleur
La Tour
Au voleur ! : anarchisme et philosophie
Tweets
Information
カートの中に商品はありません
ショッピングカートを見る
RSS
ATOM